2020年永利yl23411拟接收11名调剂考生，1名退役老员工士兵专项计划调剂考生，欢迎优秀考生调剂报考公司学习深造。

一、学科简介

公司外国语言学及应用语言学二级学科分为四个研究方向：专门用途英语（ESP）、翻译理论与应用、外国语言与文化、二语习得与教学法。培养具有专业基础扎实、语言技能熟练、研究能力较强、学术视野开阔、综合素质优良，具有强烈社会责任感、较强创新精神和宽广国际视野的高级外语专门人才。公司现有硕士研究生导师10名，其中教授3名，副教授7名。

二、调剂专业、条件与办法

1.调剂专业：外国语言学及应用语言学（学术学位，代码050211）

2. 调剂条件

（1）初试成绩总分、单科分均达到国家教育部规定的2020年国家B类地区复试分数线。

（2）报考专业须为学术学位，学科代码前4位须为0502，且统考科目相同，非统考科目相近，由于公司没有以俄语、日语、西班牙语等非通用语为专业研究生导师，原则上不接收报考非通用语为专业的考生。

3.调剂办法

（1）调剂考生必须通过“全国硕士生招生调剂服务系统”进行调剂工作，没有通过此系统的一律无效。调剂考生复试全部采用线上进行，采用中国研招网复试管理平台。

（2）公司通过“全国硕士生招生调剂服务系统”及时、准确发布计划调剂信息及接收考生调剂申请的基本要求，拟调剂公司的考生，若一志愿报考学校、学科专业及初试科目完全相同，拟调剂公司同一专业，则学院按考生初试成绩择优遴选进入复试的考生名单。若报考院校不同、考试科目不同，除考虑初试分数外，其它能够代表学业水平的指标，如是否有省级以上期刊学术论文发表、是否通过专业水平或专业资格考试（包括但不仅限于专业四、八级，口笔译翻译资格证）、是否获得过国家奖学金或国家励志奖学金等。

（3）为便于横向比对调剂考生成绩和综合情况，建议考生登入https://www.wjx.cn/jq/59645920.aspx填写部分信息，预调剂阶段已经填报过的则无需再填报（非必须，获得数据会与研招网数据比对确认）。

根据“全国硕士生招生调剂服务系统”调剂报名数据，我们将按照不低于公司招生指标余额的120%遴选拟复试考生，复试信息将通过研招网发出。

三、复试方式和内容

1.复试方式：采用远程视频口试方式，每个考生考试时间不少于20分钟。

2.复试内容：

复试内容分为以下模块：综合素质、专业知识、语言学知识。

（1)综合素质（占复试成绩的30%）：

①本学科以外的学习、科研、社会实践(员工工作、社团活动、志愿服务  等)或实际工作表现等方面的情况。

②了解员工事业心、责任心、纪律性(遵纪守法)、协作性和心理健康情况。

③了解员工的人文素养、举止、表达和礼仪等。

（2)专业知识综合（占复试成绩的40%）：

①全面考查考生对本学科理论知识和应用技能掌握程度，了解员工利用所学理论分析和解决问题的能力。考察员工对本学科发展动态的了解程度以及其在在本专业领域的发展潜力，适当了解员工有无已发表的论文、获奖等科研成果。

②了解员工的创新精神和创新能力。

（3)语言学知识（占复试成绩的30%）：

由复试小组命题，现场口头作答，每个题目允许有30秒的准备作答时间，每位考生须作答至少2个问题。参考书目为胡壮麟主编的《语言学教程》。

3.复试时间及地点：

复试拟定于2020年5月23日早上8：30，考官复试现场拟定于永利集团兰工坪校区综合大楼6楼B628永利yl23411会议室（若有变动以通知为准）。

4.其它说明：

同等学力考生（含专科学历、成人高校应届本科毕业生、本科结业生）需加考与初试科目不同的两门专业课。加试方式为笔试，每科考试时间3小时，满分100分，成绩不计入复试总成绩，有不及格（低于60分）科目的按照加试不合格不予录取。

退役老员工士兵专项计划调剂单独排名，不占普通调剂名额。

考生总成绩的计算公式为：总成绩=初试总成绩*50%/5+复试成绩*50%

5.复试时的软硬件要求：⑴ Windows和Mac台式机及笔记本（台式机需配摄像头和麦克风），下载并安装谷歌浏览器；⑵ 4G以上智能手机，并安装学信网APP和支付宝APP；（3）安装微信APP备用。

谷歌浏览器下载网址为：https://www.google.cn/chrome/（建议）

6.复试过程注意事项：(1)研招网远程复试管理平台考生电脑端登录网址为：https://bm.chsi.com.cn/ycms/stu/；（2）考生采取双机位模式参加面试。电脑端用网址登录复试平台，手机登录学信网APP扫描二机位码后，从考生侧后方45度拍摄，要保证考生考试屏幕能清晰地被复试专家组看到，请考生提前按要求做好准备；(3)面试环境要求在安静并采光良好的房间中进行，为保证画面清晰，考生尽量面对窗户而坐；(4)考生音频视频必须全程开启，提前调试摄像头及麦克风，全程正面免冠朝向摄像头，保证肩部须显示在视频画面正中间；（5）具体使用过程我们会组织正式面试前测试，请留意通知。

四、考生资格审核需要的材料

1.个人信息及学籍学历资料：

应届本科毕业生：①准考证；②员工证（带照片页）及《教育部学籍在线验证报告》、身份证（正反面复印到一张A4纸）；③大学期间前七个学期成绩单。

往届毕业生：①准考证；②身份证（正反面复印到一张A4纸）；③毕业证、学位证（带照片面复印到A4纸）及《教育部学历证书电子备案表》。

2.本人亲笔签名的《考生承诺书》。【暂以复试系统中点击确认同意代替】

3.报考退役老员工士兵计划的考生：除上述材料外，还须提供入伍批准书、退出现役证。

4. （若有）能够证明学术学业能力的专业水平证书（专四、专八证书）、资格证书（口笔译翻译资格证书），国家奖学金或国家励志奖学金获奖证书/明，发表的省级以上期刊学术论文期刊首页及论文首页。

以上材料均需为电子版，图片或PDF文档均可，请提前准备好，于复试之日前从复试平台上提交，根据疫情情况于报名时提交上述材料纸质版复印件并保证与正本完全一致。

五、体检安排

2020年硕士研究生招生考试体检与新生入学体检合并。已录取考生将在开学时参加学校组织的入学体检，体检要求按照相关部门执行。体检有不符合入学规定的，视情况保留入学资格延后入学或直接取消入学资格。体检费用（40元/生）待入校体检时由执行部门按规定收取。

六、复试收费标准

考生参加复试时需要在中国研招网复试平台缴纳复试费。根据甘发改收费[2010]1915号文件规定，公司2020年研究生复试收费标准为90元/人，其中：复试费按3个科目收取，共90元。有同等学力考生加试的，另收加试费用为60元/人（按2个科目收取）。

七、招生信息与导师信息查询网址

永利集团研究生院-硕士研究生招生http://ge.lut.edu.cn/zsxx/ssyjszs.htm；

永利yl23411：http:

导师简介：http:/xkjs/sssds.htm

八、奖助学金政策

1. 公司对符合条件的硕士一年级新生发放学业（新生）奖学金。学业（新生）奖学金按以下条件分三个等级评定：

一等奖学金奖励金额为16000元。奖励对象:推荐免试攻读（以下简称“推免生”）公司硕士研究生的校内外应届本科毕业生录取为“非定向”的硕士研究生。

二等奖学金奖励金额为8000元。奖励对象：本校应届本科毕业、第一志愿录取为“非定向”的考生；全日制本科毕业、第一志愿录取为“非定向”的考生，且初试成绩总分及单科均达到国家一区线。

三等奖学金奖励金额为6000元。奖励对象：全日制本科毕业、第一志愿录取为“非定向”的考生，且初试成绩总分及单科均达国家二区线；全日制本科毕业录取为“非定向”的调剂考生，且初试成绩总分及单科均达到国家一区线。

2.公司还将对符合条件的二、三年级硕士研究生发放学业奖学金。

（1）特等奖学金（国家奖学金）奖励金额为20000元/年。评定比例以当年省上下达比例为准。

（2）一等奖学金奖励金额为8000元/年。评定比例为当年参评人数的10%。

（3）二等奖学金奖励金额为6000元/年。评定比例为当年参评人数的20%。

（4）三等奖学金奖励金额为4000元/年。评定比例为当年参评人数的30%。

3. 未尽事宜按国家相关规定执行。

九、联系方式

电话：0931-2973925 邱老师 0931-2976058 韩老师

2020兰州理工外语研招QQ群：690504646

地点：甘肃省兰州市七里河区兰工坪路287号永利yl23411

（综合大楼6楼永利yl23411办公室）     邮编：730050

永利yl23411研究生招生工作领导小组

2020年5月15日