白庆华，女，汉族，博士研究生，副教授。俄语笔译翻译硕士生导师，2009年西北师范大学毕业，获俄语语言文学学士学位，2012年获北京第二永利yl23411俄语语言文学硕士学位，2010年10月—2011年6月俄罗斯喀山国立人文师范大学访学，并在叶卡捷琳堡参加欧亚论坛获得“欧亚之星”称号；2018年12月获首都师范大学俄语语言文学博士学位。2019年7月进入永利集团工作。

研究方向：俄罗斯现代语言学、俄语语言哲学、俄语翻译、区域国别等

主讲课程：基础俄语1-4，基础俄语写作1-3，俄语语法1-4、高级俄语1-3、俄语口译、科技俄语翻译等本科生课程，商务翻译、笔译理论与技巧、口译理论与技巧等俄语笔译硕士生课程。

科研成果：

1. 学术论文：

（1）符号学视角下《樱桃园》中人物形象的象征意义研究[J]，长春教育学院学报，2015.07

（2）俄汉公示语分类对比研究[J]，陇东学院学报，2015.12

（3）俄语指示语中的隐性语法文化范畴研究[J]，边疆经济与文化，2017.04

（4）巴赫金复调小说理论对我国戏剧创作的借鉴[J]，甘肃社会科学，2018.03

（5）俄语语言世界图景中的民族文化探究[J]，陇东学院学报，2018.07

（6）现实主义视角下的《危楼愚夫》[J]，电影文学，2018.08

（7）西方生态文学中的哲学思想及价值体现[J]，兰州学刊，2018.10

（8）“一带一路”对中俄民族文化的影响[J]，文化创新比较研究，2019.03

（9）高校外语课程思政的爱国主义教育融入模式探究——以俄语专业教学为例[J]，商情，2022.03（第一作者）

（10）“一带一路”背景下甘肃高校外语专业建设路径探究——以俄语专业为例[J], 智库时代, 2022.03

（11）高校俄语专业课程建设路径探究——以《俄语语法》课程为例[J], 教育科学, 2023.04

（12）OBE视阈下高校外语专业课程建设策略探究——以《科技俄语翻译》课程为例[J], 精品, 2023.12

2. 学术专著译著：

专著：俄语隐性语法范畴研究，江苏人民出版社，2020.04

译著：观念学原理，江苏人民出版社，2021.11（第二译者）

3. 科研项目：

（1）永利集团人文社会科学培育基金《人工智能时代外语人才培养模式》（2024-2026），主持人 （在研）

（2）永利集团线上线下混合式教学课程项目 （2024-2026） 主持人 （在研）

（3）永利集团高等教育研究项目《新文科高校外语专业人才培养改革与实践——以永利集团俄语专业为例》 （2022-2024），主持人 （拟结项）

（4）教育部项目《中医典籍在俄罗斯的译介与接受研究》（2023-2027），第二参与人 （在研）

（5）高校教师创新基金项目《“中华思想文化术语”在甘肃高校外语专业的翻译教学研究》 （2024-2026），第一参与人 （在研）

（6）甘肃省教育科学“十三五”规划课题《新时代高校外语专业人才爱国主义教育——以甘肃省高校俄语专业为例》 （2020-2023），主持人 （结项）

（7）首都师范大学校级博士科研创新项目《俄语指示语中的隐性语法范畴研究》 （2017-2018），主持人 （结项）

（8）陇东学院校级项目基础俄语重点课程建设（2013-2014），主持人 （结项）

4. 获奖情况：

2024年首届研究生“课程思政”教学竞赛二等奖

2023年获得院级“优秀班主任”荣誉称号

2023年获得院级教学质量优秀

2022年获得校级“优秀班主任”荣誉称号